Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 20 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:43
utoob

16x9 - Cool Runnings - Truth Behind Original Jamaican Bobsled Team - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Jamaica, EUA

Decades later, the events of the nineteen eighty-eight Winter Olympics seem harder and harder to believe, even to the men at the heart of the original Jamaican Bobsled team. But it really did happen, and the proof is in the strong sporting and commercial legacy they leave for the next generations.

Captions

video thumbnail
4:23
utoob

ABC News - Killer Sharks vs. Killer Whales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: What surprises many is that it is actually harder to survive a pod of killer whales
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:10

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid nos mostra o que a clássica poesia infantil " Humpty Dumpty" influenciou no mundo. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: The higher you are, the harder you fall.
Caption 44 [pt]: Quanto mais alto você está, com mais força você cai.
video thumbnail
1:07
utoob

The History of English - The King James Bible

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Criada em 1611, a bíblia do Rei Jaime permanentemente influenciou a língua inglesa com muitas frases que ainda estão em uso hoje em dia. Quantas delas você conhece?
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: that "a wolf in sheep's clothing" is harder to spot than you would imagine,
Caption 20 [pt]: que "um lobo em roupa [pele] de ovelha" é mais difícil de achar do que você imagina,
video thumbnail
3:55

The British Monarchy - Global Sustainability - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Um filme sobre a atividade de sustentabilidade global da The Prince's Charities [Instituição de Caridade do Príncipe], fundada por Sua Alteza Real, o Príncipe de Gales.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: while ignoring nature. Nature will kick us harder in the teeth
Caption 11 [pt]: ignorando a natureza. A natureza vai nos chutar mais forte nos dentes
video thumbnail
2:18

Java - The Making of "Java Rap"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Dê uma espiada no por trás das cenas, e veja o talento e a equipe que montou o vídeo musical de rap Java Life, para JavaOne 2011.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: Code harder in the midnight hour
Caption 33 [pt]: Eu codifico pra valer nas horas da madrugada

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.